lunes, 22 de diciembre de 2008

El nuevo aliado: Daniel Aguilar






Este mes de diciembre tuve la suerte de conocer y de colaborar al lado de un excelente fotógrafo, Daniel Aguilar, un tipo con mucho talento, actitud y empuje, los invito a ver su trabajo en: www.danielaguilar.net

Los origenes de Daniel estan en la fotografia periodistica, ¿que mejor excusa para saber captar el momento exacto no creen?.

En la actualidad Daniel trabaja para un mercado binacional, esta haciendo bodas destino para americanos y canadienses en las playas de México y también trabaja en el valle de Texas, definitivamente recomendamos su trabajo. ¡Otro aliado en esta carrera de disparos e imagenes, en horabuena Daniel mucho éxito en cada paso!

_____________________________________________________

On last December I had the luck and the honor to met and collaborate with an excellent photographer: Daniel Aguilar, a fellow with lots of talent, attitude and energy. I invite you to check his work on www.danielaguilar.net

Daniel’s professionals roots are located on press photography, the best experience to capture the right moment, don’t you think?

These days, Daniel works for a binational market. He shoots destination weddings for Americans and Canadians in Mexican beaches, he also works in the Valley of Texas. We definitely recommend his work. Daniel has become a new partner at this crazy race of shootings and images. Congratulations Daniel, we wish you lots of success in every step you take.

Reelove First Destination Wedding!!


Antes de cerrar este periodo de 2008 queremos compartirles algunas imagenes de la boda de Janelle y Derek, la primer boda de Reelove en playa.

Ellos tivieron la confianza en nosotros desde el primer momento, una pareja super relax y amigables, estuvimos en sesion de martes a jueves, su boda se dio lugar en Dreams Puerto Vallarta. Con ellos hicimos nuestro segundo Trash The Dress quedo galletoso!!!

A continuación les dejamos algunas imagenes de esta boda destino, pronto tendremos el highlight onsite, les avisaremos.

_____________________________________________________

Before closing 2008, we would like to share you some images from Janelle and Derek’s wedding: Reelove’s first Destination Wedding.

Since the very first moment, they put all their confidence in us: a very friendly and relaxed couple. We shoot from Tuesday to Thursday, their wedding was celebrated on Dream, at Puerto Vallarta. We also had the chance to make our second Trash The Dress Session. It just came out really cool!

By now, we left some images from this destination wedding, soon we will have the Onsite Highlight video, we’ll let you know, stay tuned!





La ultima boda de 2008...



Amigos nuestra ultima boda de este año ha terminado, nos sentimos tranquilos y satisfechos por haber terminado esta primer etapa de Reelove.

Ha sido un año de experimentar, de ser mas atento a los detalles, de aprender del que esta al lado y en si de arrancar un proyecto y lidiar con la vertiente de situaciones que de ahi surgen. En este oficio nunca esta uno realmente satisfecho, siempre hay algo mas que aprender, asi que estaremos "sedientos" de experimentar con cada situacion que se nos vaya presentando, la profesion definitivamente nunca termina.



Quiero dar un agradecimiento especial a mi buen amigo Fer Juaristi, quien ha sido quien me abrió la puerta a este mundo de las bodas, fuera de lo profesional es una persona demasiado noble, entregada y con un temple de piedra. Mucho éxito Fer para este proximo año felicidades por tu año exitoso!!
Bueno, ojala y el año venidero tengamos un amigo mas, muchos sueños en la cabeza y una pasión desmedida por la vida.

¡Felices fiestas gente!

Ric Grajeda
Reelove Team

_____________________________________________________

Friends:

Our last wedding from 2008 is over. We feel satisfied and relaxed for being able to finish Reelove’s first stage.

This has been a year of experimentation, to put more attention on details, to learn from the one is stading next to us, to start a project and to deal with the world of situations that become part of reaching our goals. In this job one is never really satisfied, there’s always something more to learn, so we will keep our minds thirsty to experiment with every situation life put in front of us. 

I would like to specially thank to my good friend Fer Juaristi, who has been the person who introduced me to the weddings world. On a personal level, Fer is a pretty given, nobel person, with a “stone fortitude”. Congratulations for your successful year Fer!

We hope next year we can count with a new friend, lots of dreams in our heads and an unmeasured passion for life.

Happy holydays people!

Ric Grajeda

Reelove Team

miércoles, 17 de diciembre de 2008

La nueva cara de Reelove




De nuevo mi talentosa mujer hizo de las suyas, y este es el resultado de su hazañas como diseñadora.

Estamos orgullosos de su trabajo la marca Reelove realmente es creación de ella, nos acompaña desde los inicios, fué ella quien creo el logo y cada una de las aplicaciones que se presentan a diario a nuestros clientes.

¡¡¡Una porra desde la butaca mas lejana!!! ¡¡Arriba mi novia!! ¡¡Arribaaaa!!

_____________________________________________________

Again, my gifted girlfriend made some of her magic, and this is the result of her deeds as a designer.

We are deeply proud of her work, Reelove’s brand is an authentic creation that was born in her hands. She has been with us since our very beginnings, she was the one that created our logo and each of the applications that are presented everyday to our clients.

Hooray from the distant seat!! Hooray for my girlfriend! Hooray!

 

Hector y Paloma


Amigos en esta ocasion les presentamos a una pareja con mucha perso, su boda fué una que no podemos olvidar, estuvo llena de buenas vibras, musicon y una fiesta increible. En la sesion oficial nos topamos con Mike Duran, un fotografo que conocimos de paso en Akbal.

Estamos contentos de haber terminado su video, en general el proceso de post producción fue largo, pero creemos que valio la pena. En definitiva Hector y Paloma marcan una etapa nueva en la vida de Reelove team.

Agradecimientos especiales a Fer Juaristi quien nos permite postear sus talento fotográfico tanto en nuestro sitio como en nuestro blog, ¡¡Animo mi buen Fer!!

_____________________________________________________

This time we brought to you a couple with a lot of personality and attitude. We just can’t forget their wedding: it was full with good music, anyway a really good party. In the official session we met with Mike Duran, a photographer we met once at Akbal Lounge.

We are happy to deliver their video, it was a long post production process, but we believe it was worth. Definitely, Hector and Paloma brand a new stage for Reelove’s existence.

We would specially thank to Fer Juaristi for letting us publish his photographic talents in our web site and in our blog. Thanks a lot Fer!


Highlight Hec y Pal from Reelove Wedding Video on Vimeo.